-
1 блюститель закона
блюститель законаאִיש חוֹק ז' [אַנשֵי-] -
2 блюститель закона
разъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > блюститель закона
-
3 блюститель закона
1) Law: guardian of the law2) Business: guardian of law -
4 блюститель закона
-
5 блюститель закона
-
6 блюститель закона
-
7 блюститель закона
-
8 блюститель закона
lainvalvoja, lainvartija -
9 блюститель
-я α. –ница, -ы θ.ο, η τηρητής•блюститель тишины τηρητής ησυχίας•
блюститель закона τηρητής του νόμου•
блюститель порядка τηρητής της τάξης.
-
10 блюститель
м; книжн.саклаучы, күзәтүче, күзәтеп торучы -
11 блюститель
м; чего; уст., теперь ирон.һаҡлаусы, күҙәтеүсе, тотоусы -
12 блюститель
м. ухъумакIублюститель закона хабзэм иухъумакIу -
13 блюститель порядка
Русско-английский синонимический словарь > блюститель порядка
-
14 страж закона
-
15 строгий блюститель
Универсальный русско-английский словарь > строгий блюститель
См. также в других словарях:
блюститель закона — страж закона, служитель порядка, мусор, судья, ментурик, блюститель законности, часовой порядка, слуга порядка, страж правосудия, ментяра, лягавый, милиционер, страж порядка, мент, фараон, легаш, центурион, блюститель порядка, легавый Словарь… … Словарь синонимов
Блюститель закона — Блюститель закона: Блюститель закона (фильм, 1951) Блюститель закона (фильм, 1976) (англ. The Enforcer) боевик, третий фильм сериала о Грязном Гарри с Клинтом Иствудом в главной роли, США, 1976 год. Режиссёр Джеймс Фарго … Википедия
Блюститель закона (фильм — Блюститель закона (фильм, 1976) У этого термина существуют и другие значения, см. Блюститель закона. Блюститель закона The Enforcer … Википедия
Блюститель закона (фильм) — Блюститель закона (фильм, 1951) Блюститель закона (фильм, 1976) … Википедия
Блюститель закона (фильм, 1976) — У этого термина существуют и другие значения, см. Блюститель закона. Блюститель закона The Enforcer … Википедия
блюститель законности — сущ., кол во синонимов: 8 • блюститель закона (8) • жрец правосудия (10) • жрец фемиды … Словарь синонимов
БЛЮСТИТЕЛЬ — БЛЮСТИТЕЛЬ, блюстителя, муж. (книжн. торж.). Тщательно охраняющий что нибудь, следящий за неприкосновенностью чего нибудь. Блюститель закона. Блюститель чистоты языка. ❖ Блюститель порядка (разг. ирон.) полицейский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
служитель закона — страж правосудия, судья, служитель правосудия, служитель законности, жрец фемиды, жрец правосудия, служитель фемиды Словарь русских синонимов. служитель закона сущ., кол во синонимов: 13 • блюститель закона … Словарь синонимов
Джоси Уэйлс — человек вне закона — The Outlaw Josey Wales Жанр Вестерн Режиссёр Клинт Иствуд Автор сценария Форрест Картер Филип Кауфм … Википедия
милиционер — сыскарь, часовой порядка, слуга порядка, ментурик, блюститель законности, страж закона, блюститель закона, мушкетер, гаишник, омоновец, сапог, шинель, шарик, служитель порядка, вертухай, лягавый, фараон, легаш, центурион, шуруп, инспектор,… … Словарь синонимов
судья — Ценитель. Ср … Словарь синонимов